1
00:00:40,910 --> 00:00:42,070
Então o que você vai fazer isso
fim de semana?

2
00:00:44,510 --> 00:00:45,510
Meu?

3
00:00:45,530 --> 00:00:46,530
Sim.

4
00:00:52,350 --> 00:00:52,670
Então

5
00:00:52,670 --> 00:01:05,090
Mãe

6
00:01:05,090 --> 00:01:06,810
e papai estará de volta, tipo, sexta-feira,
certo?

7
00:01:07,610 --> 00:01:08,750
Sim, acho que sim. Sim.

8
00:01:10,410 --> 00:01:11,430
Essa garagem é nojenta.

9
00:01:17,270 --> 00:01:22,370
Posso ajudá-lo com a roupa se você
quero. Não, está tudo bem.

10
00:01:23,250 --> 00:01:24,310
Dê-me algo para fazer.

11
00:01:29,370 --> 00:01:33,390
Eu estava pensando em talvez ter um
festinha hoje à noite.

12
00:01:34,710 --> 00:01:36,470
Uma festa?

13
00:01:37,310 --> 00:01:38,790
Apenas com alguns amigos meus.

14
00:01:41,360 --> 00:01:45,480
Tudo bem, bem... só estou dizendo, tipo,
você pode... eu não vou... vai ser

15
00:01:45,480 --> 00:01:47,540
pequeno, mas você pode ficar por aqui
se você quiser.

16
00:01:48,680 --> 00:01:50,640
Vou pegar uma cerveja e... Você quer
ser pego?

17
00:01:51,560 --> 00:01:52,600
O que você está falando?

18
00:01:53,860 --> 00:01:54,860
Vamos.

19
00:01:55,140 --> 00:01:56,880
Tipo, eu sou muito mais responsável do que
você deveria estar.

20
00:01:59,360 --> 00:02:02,520
Sim, acho que vou dar uma olhada.

21
00:02:02,760 --> 00:02:03,960
Só estou dizendo, se você quiser.

22
00:02:05,240 --> 00:02:06,760
Nós nunca saímos mais, sabe?

23
00:02:14,510 --> 00:02:15,510
Vou experimentar.

24
00:02:16,090 --> 00:02:19,810
Eu sei que você realmente não... eu não sei.

25
00:02:20,090 --> 00:02:26,610
Eu sei... Mas, quero dizer, você é minha irmã.
Eu não... acho que poderíamos ser amigos

26
00:02:26,610 --> 00:02:27,610
e outras coisas, certo? Sim.

27
00:02:29,430 --> 00:02:30,470
Ficaríamos muito ocupados.

28
00:02:33,990 --> 00:02:35,290
O que você vai fazer depois disso?

29
00:02:36,290 --> 00:02:39,750
Hum... Provavelmente apenas, tipo, assistindo alguns
televisão.

30
00:02:40,430 --> 00:02:42,250
Talvez indo para alguns amigos.

31
00:02:42,630 --> 00:02:43,630
Não sei.

32
00:02:46,820 --> 00:02:48,420
OK. Estou tão entediado.

33
00:02:50,160 --> 00:02:51,220
Vá fazer alguma coisa.

34
00:02:53,640 --> 00:02:54,660
Estou ajudando você.

35
00:02:55,120 --> 00:02:56,300
Você não está me ajudando.

36
00:02:57,920 --> 00:02:59,480
Claro que estou. Oh sério?

37
00:02:59,800 --> 00:03:02,200
Muito obrigado. Algo assim.

38
00:03:03,140 --> 00:03:04,140
OK.

39
00:03:07,540 --> 00:03:09,040
Ei, você pode ir embora?

40
00:03:10,200 --> 00:03:13,300
Por que? Porque eu preciso lavar isso.

41
00:03:14,320 --> 00:03:15,580
Tire isso. E você está aqui.

42
00:03:17,040 --> 00:03:18,720
Oh, você tem que lavar seu... Sim.

43
00:03:19,600 --> 00:03:20,600
Oh.

44
00:03:21,100 --> 00:03:22,180
Bem, faça isso.

45
00:03:23,360 --> 00:03:28,460
Você está aqui. Eu tenho que tirar isso.
Eu não tenho roupa por baixo

46
00:03:28,460 --> 00:03:29,460
este vestido.

47
00:03:29,860 --> 00:03:31,280
Então, por que você ficou nu?

48
00:03:31,680 --> 00:03:32,900
Sim, quando eu era pequeno.

49
00:03:33,140 --> 00:03:36,960
Isso não conta. Nós dois éramos pequenos.
Isso é... O quê?

50
00:03:39,860 --> 00:03:41,560
Eu vi... E daí? Quem se importa?

51
00:03:42,380 --> 00:03:43,380
Eu sou sua irmã.

52
00:03:44,300 --> 00:03:46,020
Não, mas eu... Sim,

53
00:03:46,740 --> 00:03:50,260
você é minha irmã. Eu não vou... Isso
não... eu não quero ver você

54
00:03:50,260 --> 00:03:51,260
nu, mas, tipo, tanto faz.

55
00:03:51,440 --> 00:03:52,440
Apenas faça.

56
00:03:54,880 --> 00:03:55,880
Isso é tão estranho.

57
00:03:56,560 --> 00:03:57,560
Por que isso é estranho?

58
00:04:02,640 --> 00:04:04,220
Ok, mas não deixe isso estranho.

59
00:04:04,440 --> 00:04:05,339
Como o que?

60
00:04:05,340 --> 00:04:07,000
Eu não sou... Quem se importa?

61
00:04:08,240 --> 00:04:09,520
Olha, eu vou te ajudar.

62
00:04:10,540 --> 00:04:12,820
Não precisei da sua ajuda, mas tudo bem.

63
00:04:14,020 --> 00:04:15,260
O que você não quer que eu fique nu?

64
00:04:15,480 --> 00:04:18,220
Não, eu não quero que você me veja nu. De
claro que não quero que você me veja

65
00:04:18,220 --> 00:04:19,220
nu.

66
00:04:21,200 --> 00:04:22,200
Olha, não vou olhar, certo?

67
00:04:22,920 --> 00:04:23,920
Obrigado.

68
00:04:34,640 --> 00:04:35,640
Você já terminou?

69
00:04:36,140 --> 00:04:37,140
Sim.

70
00:04:47,820 --> 00:04:48,820
E aqueles? Não estão sujos?

71
00:04:49,120 --> 00:04:50,120
O que?

72
00:04:50,680 --> 00:04:51,680
Não estão sujos?

73
00:04:52,600 --> 00:04:53,600
Oh sim.

74
00:05:04,360 --> 00:05:05,680
Vamos ver. Tudo bem.

75
00:05:07,740 --> 00:05:08,740
Sim, tanto faz.

76
00:05:10,100 --> 00:05:11,100
Isso é estranho?

77
00:05:11,320 --> 00:05:12,320
É estranho.

78
00:05:12,540 --> 00:05:13,540
Por que?

79
00:05:14,040 --> 00:05:15,160
Porque você é meu irmão.

80
00:05:16,340 --> 00:05:17,340
Mas o quê?

81
00:05:19,340 --> 00:05:23,540
Quero dizer, tipo, você é uma garota, tipo,
seja o que for... eu não me importo.

82
00:05:26,440 --> 00:05:27,440
São apenas peitos.

83
00:05:28,040 --> 00:05:31,520
O que é... Você não pode... Você não pode tocar
meus seios. Você não pode fazer isso.

84
00:05:32,020 --> 00:05:33,020
Por que? Porque.

85
00:05:33,340 --> 00:05:34,340
Por que?

86
00:05:34,640 --> 00:05:35,640
Porque você é meu irmão.

87
00:05:36,100 --> 00:05:38,900
E daí? Quero dizer, você não pode fazer isso. eu sou
apenas brincando. Nossa, relaxe.

88
00:05:39,800 --> 00:05:40,800
Isso é estranho.

89
00:05:41,380 --> 00:05:45,100
Por que? Você nem é meu tipo, de qualquer maneira. eu
como morenas. Ah, uau.

90
00:05:45,580 --> 00:05:46,700
Você acha que eu realmente...

91
00:05:47,020 --> 00:05:52,000
Eu acho que sou uma pessoa linda,
e... Você é fofo, mas não é... eu

92
00:05:52,000 --> 00:05:54,480
não... eu nem... eu nem
como garotas que se parecem com você.

93
00:05:54,940 --> 00:05:56,120
Ah, obrigado.

94
00:05:56,560 --> 00:06:01,940
O que? Não... eu só... Nós não transamos
por aí mais. Tipo, eu não... eu estou

95
00:06:01,940 --> 00:06:06,340
apenas... acho que você deveria relaxar.

96
00:06:06,920 --> 00:06:07,920
Estou relaxado.

97
00:06:08,620 --> 00:06:10,140
Tão relaxado quanto posso estar.

98
00:06:10,420 --> 00:06:11,420
O que você está fazendo?

99
00:06:11,500 --> 00:06:12,860
O que? Faça isso.

100
00:06:13,150 --> 00:06:15,290
Estou tocando sua bunda. Não, você está
tocando minha bunda.

101
00:06:15,730 --> 00:06:16,730
Por que? Minha bunda.

102
00:06:18,630 --> 00:06:21,330
Apenas... Relaxe.

103
00:06:23,350 --> 00:06:24,269
Dói?

104
00:06:24,270 --> 00:06:28,190
Não, é só... Ei, ei, ei, ei.
O que você está fazendo? O que? Ei, ei,

105
00:06:28,190 --> 00:06:29,149
ei, ei. O que?

106
00:06:29,150 --> 00:06:30,970
Não, não, não, não. O que você está fazendo?

107
00:06:31,210 --> 00:06:32,109
O que? Não.

108
00:06:32,110 --> 00:06:33,910
Eu só... Você não pode fazer isso.

109
00:06:35,750 --> 00:06:38,850
Por que? Não. Oh, meu Deus. Porque você é meu
irmão.

110
00:06:40,270 --> 00:06:41,270
Acabei de tocá-lo.

111
00:06:47,000 --> 00:06:48,440
Isso é tão estranho.

112
00:06:48,780 --> 00:06:49,780
O que?

113
00:06:50,180 --> 00:06:51,180
Por que?

114
00:06:51,540 --> 00:06:53,020
Ninguém está por perto. Ninguém está em casa.

115
00:06:54,460 --> 00:06:55,640
Isso é ser estúpido.

116
00:06:56,740 --> 00:06:57,740
OK.

117
00:06:58,420 --> 00:06:59,420
Não.

118
00:07:00,400 --> 00:07:01,400
Por quê?

119
00:07:02,400 --> 00:07:04,820
Porque não há ninguém em casa.

120
00:07:07,080 --> 00:07:09,260
Ninguém está em casa.

121
00:07:09,800 --> 00:07:13,360
Poderíamos brincar se você quisesse.
Não, não podemos.

122
00:07:13,930 --> 00:07:14,930
Não.

123
00:07:15,770 --> 00:07:18,150
Não. Você está bêbado ou algo assim?

124
00:07:18,950 --> 00:07:20,090
Não. Deus, sério?

125
00:07:20,850 --> 00:07:23,190
Oh meu Deus. O que? Deixe-me em paz. Sair
eu sozinho.

126
00:07:23,730 --> 00:07:24,269
O que? Olá, Noemi.

127
00:07:24,270 --> 00:07:25,270
Oh meu Deus.

128
00:07:31,470 --> 00:07:32,470
Ei.

129
00:07:46,060 --> 00:07:51,420
Eu só queria pedir desculpas pelo outro
dia.

130
00:07:54,480 --> 00:07:55,480
OK.

131
00:07:57,240 --> 00:08:01,140
Eu só... tomei muitas cervejas e,
tipo, eu só... eu imaginei.

132
00:08:02,260 --> 00:08:07,520
Eu só estava brincando. Eu realmente... Isso
não foi uma piada. Isso não foi... Você

133
00:08:07,520 --> 00:08:09,000
minha buceta. Isso não foi uma piada.

134
00:08:09,620 --> 00:08:12,980
Eu... Ok, você está certo.

135
00:08:13,500 --> 00:08:14,500
Isso é...

136
00:08:16,200 --> 00:08:21,480
Eu nunca faria nada parecido
isso, ok? Eu apenas pensei

137
00:08:21,480 --> 00:08:24,280
você acharia engraçado.

138
00:08:25,060 --> 00:08:26,460
Eu não achei engraçado.

139
00:08:29,120 --> 00:08:30,120
OK.

140
00:08:31,760 --> 00:08:35,260
Eu só quero que seja legal, ok?

141
00:08:36,620 --> 00:08:40,059
Só não fique bravo comigo, ok? Eu não vou
faça algo assim de novo, certo?

142
00:08:41,039 --> 00:08:44,580
OK. Ainda seria legal fazer
alguma coisa.

143
00:08:46,360 --> 00:08:50,860
Como se pudéssemos ir à praia, talvez, mas
Eu não quero, só sinto muito.

144
00:08:51,020 --> 00:08:56,780
Ok, apenas me sinto mal por isso, ok,
você está bem. Está tudo bem, ok

145
00:09:28,680 --> 00:09:29,680
Você quer sair?

146
00:09:30,800 --> 00:09:31,800
Você quer sair?

147
00:09:31,960 --> 00:09:32,960
Sim.

148
00:09:33,640 --> 00:09:36,920
Eu meio que... não sei se isso
importa.

149
00:09:38,780 --> 00:09:41,220
Qualquer que seja. Eu estava pensando sobre isso,
na verdade.

150
00:09:41,820 --> 00:09:42,820
Não sei.

151
00:09:44,940 --> 00:09:46,100
Não é tão estranho.

152
00:09:48,260 --> 00:09:49,660
Oh. OK.

153
00:10:00,940 --> 00:10:02,380
doutor, tanto faz.

154
00:10:03,440 --> 00:10:04,900
Sobre o que você quer falar?

155
00:10:06,300 --> 00:10:07,480
Eu não ligo.

156
00:10:09,780 --> 00:10:10,780
Eu não ligo.

157
00:10:14,980 --> 00:10:16,380
Eu não gosto do que está acontecendo.

158
00:10:19,000 --> 00:10:24,640
Hum, podemos conversar sobre o que aconteceu e
tudo.

159
00:10:30,640 --> 00:10:31,640
Desculpe. Não.

160
00:10:33,080 --> 00:10:34,120
Não, quero dizer, sim.

161
00:10:34,720 --> 00:10:36,160
Mas eu estava bêbado, certo?

162
00:10:36,380 --> 00:10:37,480
Não, está tudo bem.

163
00:10:37,720 --> 00:10:39,500
Eu não estou bravo com isso.

164
00:10:41,440 --> 00:10:43,060
Tipo, está tudo bem.

165
00:10:45,820 --> 00:10:47,020
Realmente? Sim.

166
00:10:51,700 --> 00:10:55,000
Aí está.

167
00:10:55,980 --> 00:10:58,340
O que? Eu vou foder tudo agora.

168
00:11:00,200 --> 00:11:01,200
Você está chapado.

169
00:11:02,240 --> 00:11:05,940
Não, não estou, na verdade. Eu acho que você é.

170
00:11:08,060 --> 00:11:11,200
E aí, você gosta mais de beber?

171
00:11:16,620 --> 00:11:19,360
Você quer uma bebida?

172
00:11:20,120 --> 00:11:27,040
Sim. Não sei. Vamos. Você não

173
00:11:27,040 --> 00:11:28,040
realmente gosto disso.

174
00:11:39,530 --> 00:11:40,530
Aí está.

175
00:12:31,980 --> 00:12:33,380
OK.

176
00:14:23,850 --> 00:14:24,850
Suficiente.

177
00:15:01,450 --> 00:15:02,450
Você parece tão legal.

178
00:15:08,050 --> 00:15:09,070
Eu sou muito bom nisso.

179
00:16:16,100 --> 00:16:17,100
O que?

180
00:16:17,240 --> 00:16:18,240
Sim.

181
00:16:19,540 --> 00:16:20,540
Espere, o que você disse?

182
00:16:21,040 --> 00:16:22,180
Sim, eu acertei um pouco.

183
00:16:24,880 --> 00:16:27,820
Ah, isso é bom.

184
00:16:28,300 --> 00:16:29,300
Hum-hmm.

185
00:16:30,200 --> 00:16:32,520
Posso, tipo, fazer algo por você?

186
00:16:33,080 --> 00:16:34,080
O que você quer dizer?

187
00:16:34,980 --> 00:16:35,980
Tipo, eu não sei.

188
00:16:36,800 --> 00:16:39,840
Você está me seguindo. Tipo, talvez eu
poderia... Ah.

189
00:16:40,220 --> 00:16:41,380
Por que você não tira a calcinha?

190
00:16:43,320 --> 00:16:44,320
Não sei.

191
00:16:47,800 --> 00:16:49,520
O que você quer dizer? Por que você quer que eu
jogar meu band-aid fora?

192
00:16:51,640 --> 00:16:56,280
Então eu posso... Tipo, vá se foder.

193
00:17:00,020 --> 00:17:04,020
Não sei. Quero dizer, tipo... Isso é
o que você quer fazer?

194
00:17:05,280 --> 00:17:06,239
Não sei.

195
00:17:06,240 --> 00:17:10,400
Quero dizer, não é grande coisa se eu der
você é um boquete, mas quero dizer... O que você

196
00:17:10,400 --> 00:17:12,119
significa que não é grande coisa se você me der
um boquete?

197
00:17:12,400 --> 00:17:12,999
Eu não posso foder.

198
00:17:13,000 --> 00:17:15,300
Acho que você me surpreendeu.

199
00:17:16,810 --> 00:17:18,710
Mas você estaria dentro de mim. Isso é
diferente.

200
00:17:20,770 --> 00:17:22,890
Nós já... Vamos.

201
00:17:23,910 --> 00:17:24,950
É a mesma coisa.

202
00:17:25,470 --> 00:17:26,470
Eu sei que você quer.

203
00:17:32,890 --> 00:17:33,890
Basta tirá-los.

204
00:17:34,990 --> 00:17:36,810
Você não veio aqui só para ser um
pobre criança.

205
00:17:51,340 --> 00:17:55,220
Ok, mas, tipo, isso nunca aconteceu.

206
00:17:56,740 --> 00:17:58,300
Sim, não, eu sei.

207
00:26:37,290 --> 00:26:39,150
Ok, isso não aconteceu, certo?

208
00:26:40,510 --> 00:26:42,010
Yeah, yeah.

209
00:26:43,110 --> 00:26:44,110
Tudo bem.

210
00:26:44,930 --> 00:26:45,930
Nada aconteceu.

211
00:26:46,090 --> 00:26:47,090
OK.

212
00:27:21,840 --> 00:27:22,840
Que horas são?

213
00:27:23,180 --> 00:27:25,620
Eu não sei, provavelmente uns 3 ou 4 pol.
pela manhã.

214
00:27:30,720 --> 00:27:34,160
O que você quer?

215
00:27:36,400 --> 00:27:37,660
Você sabe o que eu quero?

216
00:27:43,740 --> 00:27:50,580
Eu quero nomeá-la,

217
00:27:50,640 --> 00:27:51,640
mas...

218
00:27:53,360 --> 00:27:55,760
Não deveríamos estar fazendo isso como mamãe e
papai está dormindo.

219
00:27:56,120 --> 00:28:03,020
Está ali dormindo. Eu sei, mas...
Eu só... eu estou

220
00:28:03,020 --> 00:28:04,020
muito cansado, certo?

221
00:28:05,760 --> 00:28:06,760
Tudo bem.

222
00:28:08,080 --> 00:28:10,220
Vou apenas brincar com você. Está tudo bem.

223
00:28:13,600 --> 00:28:17,740
Eu só... vou parar.

224
00:28:19,000 --> 00:28:20,000
Por que?

225
00:28:21,040 --> 00:28:22,360
Eu só acho...

226
00:28:24,170 --> 00:28:25,170
Por que você simplesmente não vai para a cama?

227
00:28:26,070 --> 00:28:27,590
Por que você não vai para a cama?

228
00:28:29,250 --> 00:28:33,470
Eu só acho que precisamos... Deixe-me relaxar
sair um pouco.

229
00:28:33,770 --> 00:28:36,430
OK. Você é quem queria foder
eu em primeiro lugar.

230
00:28:37,210 --> 00:28:40,190
Eu estava fodendo... Sendo estúpido, eu estava
bêbado.

231
00:28:41,510 --> 00:28:44,490
Quero dizer... Você sabe que queria foder
eu.

232
00:28:45,550 --> 00:28:50,150
Ok, então... Tudo bem, eu fiz, mas... eu
não achei que você realmente faria isso.

233
00:28:51,910 --> 00:28:53,230
Eu só acho que, tipo...

234
00:28:54,890 --> 00:28:58,410
Ainda somos irmão e irmã. Como,
só porque gostamos de foder um ao outro

235
00:28:58,410 --> 00:29:00,650
não significa, tipo... eu sei que ainda estamos
irmão e irmã.

236
00:29:01,270 --> 00:29:02,890
Não estou pedindo que você se case comigo.

237
00:29:03,510 --> 00:29:04,510
Então foda-se.

238
00:29:04,590 --> 00:29:06,670
Você é meio que... Oh, meu Deus.

239
00:29:06,970 --> 00:29:08,390
Você está indo um pouco rápido.

240
00:29:08,670 --> 00:29:09,670
Você sabe o que eu quero dizer?

241
00:29:09,770 --> 00:29:10,770
Eu não sou.

242
00:29:13,430 --> 00:29:14,430
Rápido.

243
00:29:15,650 --> 00:29:16,650
Noemi.

244
00:29:51,890 --> 00:29:55,970
Eu só... acho que não deveríamos fazer isso
agora mesmo, ok?

245
00:29:58,190 --> 00:29:59,190
que porra há de errado com você?

246
00:30:00,390 --> 00:30:03,350
Eu só acho que precisamos tirar um pouco
um pouco de tempo e pense sobre o que estamos

247
00:30:03,350 --> 00:30:04,109
fazendo, cara.

248
00:30:04,110 --> 00:30:05,330
Você está falando sério?

249
00:30:05,570 --> 00:30:08,710
Sim, estou falando sério. Reserve um pouco de tempo.
Não é como se estivéssemos saindo. Eu apenas

250
00:30:08,710 --> 00:30:09,710
quero foder. É isso.

251
00:30:10,070 --> 00:30:11,410
Realmente? Sim.

252
00:30:11,850 --> 00:30:12,850
É isso.

253
00:30:13,610 --> 00:30:15,650
Não sei se acredito em você.

254
00:30:16,450 --> 00:30:17,450
Por que?

255
00:30:17,730 --> 00:30:19,030
Porque você está me assustando.

256
00:30:19,230 --> 00:30:22,610
Como estou assustando você? Porque você
quero foder o tempo todo. Você é o

257
00:30:22,610 --> 00:30:24,990
quem está me assustando. Você é um cara.
Você deveria querer foder todos

258
00:30:24,990 --> 00:30:26,390
tempo. Não faz sentido.

259
00:30:27,440 --> 00:30:31,880
Sim, mas, tipo, dizendo isso, tipo, você
me ame e tal. Eu sei, tipo, eu amo

260
00:30:31,880 --> 00:30:34,560
você, você sabe, irmã, mas, tipo...
Sim, eu te amo, mas você é meu irmão.

261
00:30:34,680 --> 00:30:36,920
Você não deveria estar apaixonado por
eu. Tipo, isso é estranho pra caralho. eu não estou

262
00:30:36,920 --> 00:30:37,920
apaixonada pelo meu irmão.

263
00:30:38,200 --> 00:30:39,260
Eu simplesmente te amo muito.

264
00:30:41,020 --> 00:30:42,020
Isso é ruim?

265
00:30:42,680 --> 00:30:43,680
Não sei.

266
00:30:44,580 --> 00:30:48,740
Apenas... Vá para o seu quarto, certo?
Deixe-me voltar a dormir.

267
00:30:48,980 --> 00:30:49,859
Você está falando sério?

268
00:30:49,860 --> 00:30:50,860
Sim.

269
00:30:51,520 --> 00:30:52,520
Maldito idiota.

270
00:30:53,300 --> 00:30:54,300
Não porra...

271
00:31:47,199 --> 00:31:49,100
Eu não posso responder a isso.

272
00:35:18,350 --> 00:35:19,550
Acho que é inteligente continuarmos fazendo isso.

273
00:35:22,370 --> 00:35:23,510
Eu não dou a mínima.

274
00:35:29,630 --> 00:35:30,870
E se algo descobrir?

275
00:35:34,630 --> 00:35:36,290
Não há como alguém encontrar
fora.

276
00:35:36,630 --> 00:35:37,630
Pense nisso.

277
00:44:45,900 --> 00:44:47,260
Prometa-me que podemos continuar fazendo isso.

278
00:48:16,780 --> 00:48:18,240
Nós nos divertimos muito juntos.

279
00:53:42,990 --> 00:53:43,990
Eu não acordei ninguém.

280
00:53:45,270 --> 00:53:46,270
Sim.

281
00:53:47,310 --> 00:53:49,070
Bem, boa noite.

282
00:53:50,270 --> 00:53:53,310
Ei, uh... O quê?

283
00:53:53,630 --> 00:53:54,630
Preciso te contar uma coisa.

284
00:53:56,870 --> 00:53:59,770
Esta pode ser a última vez que faremos
isso por um tempo.

285
00:54:00,810 --> 00:54:01,810
Por que?

286
00:54:02,370 --> 00:54:07,870
Estou, uh... estou, uh, saindo do estado
em alguns dias.

287
00:54:08,950 --> 00:54:10,210
Tenho algo para fazer na escola.

288
00:54:12,640 --> 00:54:19,260
O que? Eu... eu ia te contar por último
semana, mas eu... eu não queria que você ficasse

289
00:54:19,260 --> 00:54:24,000
bravo comigo. Tipo, eu não... Oh, meu Deus.

290
00:54:24,880 --> 00:54:26,060
Você acabou de me foder.

291
00:54:26,960 --> 00:54:28,480
Eu deveria ter engolido seu esperma.

292
00:54:29,860 --> 00:54:34,480
O que diabos há de errado com você? Eu sou
desculpe. Eu não queria te contar. EU...

293
00:54:34,480 --> 00:54:39,080
Não entenda... Não... Olha, me desculpe,
OK? Eu não... vamos descobrir

294
00:54:39,080 --> 00:54:40,080
fora. Foda-se.

295
00:55:10,280 --> 00:55:13,060
Eu realmente sinto muito por não ter te contado
mais cedo que eu estava saindo.

296
00:55:16,120 --> 00:55:17,120
Está tudo bem.

297
00:55:19,920 --> 00:55:23,340
Eu só não quero sair sem
combate.

298
00:55:25,700 --> 00:55:27,540
Quero dizer, podemos descobrir alguma coisa.

299
00:55:28,140 --> 00:55:29,420
Posso ir visitar.

300
00:55:31,980 --> 00:55:32,980
Com que frequência?

301
00:55:34,220 --> 00:55:37,580
Quero dizer, talvez uma vez por mês, pelo menos.

302
00:55:40,160 --> 00:55:41,520
Talvez mais do que isso.

303
00:55:44,320 --> 00:55:45,320
Sim.

304
00:55:45,600 --> 00:55:49,640
Bem, posso conseguir qualquer cara que eu quiser. Então tenha
diversão transando com universitárias.

305
00:55:50,220 --> 00:55:51,360
Não seja assim.

306
00:55:52,060 --> 00:55:58,180
Eu não... Não fiquem bravos comigo, pessoal.
certo?

307
00:55:58,440 --> 00:55:59,440
Não é assim.

308
00:55:59,960 --> 00:56:01,400
Não é assim? Não.

309
00:56:03,040 --> 00:56:06,760
Você, tipo... Tipo, e eu? Você,
tipo, totalmente, tipo...

310
00:56:10,370 --> 00:56:14,190
Ouça, você é meu personagem. Eu te amo,
tudo bem? E eu quero estar com você

311
00:56:14,190 --> 00:56:15,970
quando eu me tornar uma garota aleatória, ok?

312
00:56:19,470 --> 00:56:22,550
Tem sido meio estranho, ok?

313
00:56:23,490 --> 00:56:25,290
Não é nada estranho, na verdade.

314
00:56:28,090 --> 00:56:29,090
Eu acho que você está certo.

315
00:56:31,070 --> 00:56:34,390
Eu só, eu quero, tipo, estou indo embora
amanhã. Eu apenas

316
00:56:34,390 --> 00:56:39,430
queria que você...

317
00:56:39,630 --> 00:56:42,870
Você se sente bem antes de tudo.

318
01:02:10,320 --> 01:02:12,440
Nós vamos descobrir algo para que possamos ser
juntos.